[Оглавление]


[...читать полную версию...]

Мария Лаптева

[Написать письмо]

Мария Лаптева

Родилась в середине прошлого века в Ленинграде. Поступила в детскую музыкальную школу N 1, закончила специальную математическую N 239. Получила диплом математика в Ленинградском университете, осталась там работать и вышла на пенсию уже из Петербургского университета. Большую часть трудовой жизни читала чужие рукописи.

В сентябре 1991 года выехала из Ленинграда на электричке приозерского направления в лес за грибами - больше в этот город не вернулась. В декабре того же года поехала из СССР в Швецию на Рождество и за праздничным столом узнала, что вернуться в ту же страну не могу.

Теперь живу в Стокгольме, никогда не покидая Петербург. Перевожу и редактирую переводы со шведского.

Шведские традиции в переводе на русский
(17 августа 2007)





(WWW) полная версия материала
[В начало сайта]
[Поэзия] [Рассказы] [Повести и романы] [Пьесы] [Очерки и эссе] [Критика] [Переводы] [Теория сетературы] [Лит. хроники] [Рецензии]
[О pda-версии "Словесности"]