Стихи Стивена Ули в переводах Ала Пантелята


Steven Uhly
Die Liebe

Die Liebe ist kein Haus
sondern eine hohe See.

Lange Zeit schloss ich mich ein
um nicht zu kentern.

Ich verlor die Jahre
und gewann eine neue Sicht.

Heute lebe ich schwimmend
nicht einmal ein Boot will ich nutzen.

Porto Alegre, 11.10.2005