О, это целая история - стихи Игоря Рымарука в русских переводах

Ігор Римарук ДАВНЯ ПIСНЯ зустрічай мене жінко зустрічай мене жінко медвяна солодка терпка полинова зустрічай мене в білих одежах у білих одежах у дикому темнім волоссі у багряних сльозах виноградних на білих одежах зустрічай пополудні застеляй наш пісок застеляй наш пісок золотою лозою і листям і тінню і тінню дерев затулися затулися на мить од палючого чорного ока застеляй наш пісок о медвяна солодка терпка полинова зустрічай мене в полі в саду в узголів’ї домівки в морі зустрічай мене сину зустрічай мене сину нічний прудконогий окатий зустрічай мене з рибою срібною з рибою срібною з чорним дзвінким гарпуном у лискучому тілі її в ожеледиці срібній зустрічай опівночі обірви з мене втому й луску обірви з мене тихе гниле наполохане зілля зілля пахучого вкинь у вогонь у вогонь прохолодний текучий хвилястий осінній обірви з мене втому й луску о нічний прудконогий окатий зустрічай мене в горах в димах в узголів’ї каміння в морі зустрічай мене друже зустрічай мене друже далекий далекий далекий зустрічай мене в сяйві меча у крицевому світлі в суворій нечутній молитві на вустах що відбиток лишили на сяйві меча зустрічай на світанні проведи мене в храм проведи мене в храм попідземний таємний таємну свічу запали запали і закутай у запах вояцького воску проведи мене в храм о далекий далекий далекий зустрічай мене в снах у словах в узголів’ї могили в морі